LOHKANDIPLOMA

Lohkamusat, máidnasat

Dán listui leat čohkken earálágan girječoakkáldagaid (máidnasat, muitalusat) buot agat mánáide ja nuoraide.

Dán listtu girjjiin sáhtát lohkat dušše oasážiid. Sáhtát válljet lohkamuššan divttaid dahje muitalusaid. Listtu girjjit leat oaivvilduvvon lohkat maid, dego oassin lohkandiplomas.

sisdoallu

Lohkamusat, máidnasat

Lohkamusat, máidnasat

Imašlaš meahcci

Imašlaš meahcci

Girjjis leat máidnasat, divttat ja muitalusat luonddus. Álgogirjji “Lumottu metsä” lea jorgalan sámegillii Milja Guttorm. Girjji leat doaimmahan Päivi Heikkilä-Halttunen, Tittamari Marttinen, Timo Parvela ja Laura Voipio, ja govaid leat dahkán Taru Castrén, Kristiina Louhi, Christel Rönns ja Virpi Talvitie.

Soaiggus davviguovlluin

Soaiggus davviguovlluin

Girji lea davviriikalaš ovttasbargu 8 giellaguovllu gaska. Girjjis leat gobmemuitalusat heivehuvvon mánáide gaskkal 8 ja 12 jagi. Áigumuš girjjiin lea boktit ja ođasmahttit davviriikalaš muitalanárbevieru, juohke guovllu kultuvrralaš duogáža vuođul. Čállit: Heddi Bökman, Kristín Helga Gunnarsdóttir, Atle Hansen, Issát Sámmol Hætta, Ragnar Hovland, Sámal Kristian Jacobsen, Lene Kaaberbøl, Geður Kristný, Sólrún Michelsen, Rauna Paadar-Leivo, Sari Peltoniemi, Juaanna Platou, Dorte Roholte, Ebbe Schön ja Ritva Toivola. Issát Sámmol Hætta ja Astrid Johnskareng leaba jorgalan muitalusaid davvisámegillii.

Bearralat

Bearralat

Bearralat : muitalusat, máidnasat, divttat, govat, ráidogovat ja teáhterbihttá : Sámenuoraid dáiddadáhpáhusain 2001-2007 = Cimcâheh : muštâlusah, mainâseh, tiivtah, koveh, kuáluskoveh já teatterpittá : Säminuorâi taaidâtábáhtusâin 2001-2007 = Ciim'ciǩ : mušttlõõžž, mainnâz, tiivt, snimldõõgg, räiddkaart da teâtterčuäjtõs : Sää'mnuõri čeä'ppvuõđâst 2001-2007. Nuorat leat iežaset dáiddadujiiguin leamaš mielde gilvvohallame "Sámenuoraid dáiddadáhpáhusain 2001-2007".

Bamse

Bamse

Bamse lea máilmmi gievrramus guovža. Sámegiel Bamse-bláđis leat somás fearanat, gilvvut ja buđaldusat, mat heivejit 4-10 jahkásaččaide ja buohkaide, geat oahpahallet sámegiela.

Girdinoaiddi bárdni Aikio Annukka

Girdinoaiddi bárdni

Oktiibuot 36 sámi muitalusa, cukcasa ja álbmotmuitalusa leat dán girjái čohkkejuvvon, mii lea olbmo deaivvadeami birra eatnanvuolážiiguin, noiddiiguin, stáluiguin ja ábiroavváiguin. Annukka ja Samuli Aikio leaba čállán girjji, govaid lea sárgun Riitta-Kaarina Tikkamäki.

Nieida guhte šattai gollegoalsin Aikio Annukka

Nieida guhte šattai gollegoalsin

Dološ sámi árbevirolaš álbmotmáinnas. Dat lea buori ja bahá birra, čuovgasa ja seavdnjadasa birra, albma ja vearri olbmuid birra. Dát mánáidgirji, mas leat stuora ivdnegovat, lea guovtti myhtalaš áhkoža birra, Njávešeatni ja Háhcešeatni birra. Soai leaba albmaolbmuid ja eartnjehas divrriid máttut. Váldopersovdna lea Njávešeatni nieida, ja su birra leage dát muitalusgirji huksejuvvon. Govaid lea dáhkán Mika Launis.

Muitalusat, máidnasat ja cukcasat Berg Thorleif

Muitalusat, máidnasat ja cukcasat

Muitalusat, máidnasat ja cukcasat girji lea muitalusčoakkáldat earenoamaš olbmuid ja eananvuolážiid ja eará ipmášiid birra, nu go ulddáid, eahpáraččaid ja ábiroavváid birra. Girjjis leat sátnečilgehusat davvisámegillii.

Girjjo-Gárjjo Gaup Káren-Elle

Girjjo-Gárjjo

Káren Elle govahallá boarrásat ja ođđasat muitalusaid, máidnasiid, árvádusaid ja čilge muhtun sátnevádjasiid ja diiddaid. Girjjis leat sihke oanehis ja guhkes lohkanbihtát. Son čállá maid árbedieđuid birra, mat gusket muhtun osiide sámi eallimis; máhttu ja diehtu mii lea vurkkoduvvon ja litnásit dolvojuvvon buolvvas bulvii. Dát lea oahppogirji vuođđoskuvlla ohppiide, geain lea sámegiella juogo vuosttaš- dahje nubbingiellan

Šuvvi jahki Guttorm Hans Aslak

Šuvvi jahki

Čajalmasaid, muitalusaid ja divttaid skuvlla darbbuide Vuovdaguoikka skuvllas 1939-1969. Govaid lea dahkan Iver Jåks.

Áhkku, muital munnje Guttorm Anna-Liisa

Áhkku, muital munnje

Girjjis leat árbevirolaš luohtedajahusat, divttat ja máidnasat. Dán girjji heaive lohkat go áigu doallat mánáide oktasaš máinnas- ja lohkanbottu.

Ádji, máinnasteapmi Guttorm Seija

Ádji, máinnasteapmi

Skuohppu mas leat 30 koartta main leat muitalusažat ja evttohusat doaimmaide mo muitalusaiguin sáhttá bargat. Heive bures veahkkeneavvun mánáidgárdebargiide, oahpaheddjiide smávvaskuvllas ja smávvamánnaolbmuide.

Ádji, juovlabuđaldeapmi Guttorm Seija

Ádji, juovlabuđaldeapmi

Dán doasas leat oktiibuot 30 koartta mas leat feara makkár evttohusat doaimmaide maid sáhttá bargat adveanta áiggi ja go juovllat láhkonit ja maid heive bargat juovllaid áiggi. Eará Ádji doasat: Beassášbuđaldeapmi Sámediggebuđaldeamit Sámi álbmotbeaivvi buđaldeamit

Beaivvi nieida Helander-Renvall Elina

Beaivvi nieida

Beaivvi Nieida sisttisdoallá vihtta sámemáidnasa, mat leat jorgaluvvon sihke sáme-, suoma- ja ruoŧagillii. Máidnasiid vuođđun lea sápmelaš mytologiija, mas luondu ealáska diiddalágan ja olbmolágan heakkalažžan. Beaivvi nieida oahpaha eatnanássiide čábbodaga ja giehtadáidduid. Mánu nieida fas ráhkásmuvvá guovssahasgándii ja čáppa gufihttar rohtte nuorra olbmo luomejeakkis. Máŋggagielatvuođa lassin girji sisttisdoallá 12 sierra sárgu govaid. Lappi universitehta dáiddálaš dieđagotti fantasiasárgunkursalaččat sárgo girjái iešguđetlágan govaid jagiid 2010-2011.

Korak-Renlund Carina

"Leai oktii..."

Dán girjjis leat oktiibuot 36 árbevirolaš muitalusa ja álbmotmáidnasa mat leat jorgaluvvon davvisámegillii. Lohkangirji heive vuođđoskuvlii. Girjjis lea davvisámegielteaksta ja das leat maid sárgojuvvon govat.

Logan vel eambbo Lindbach Harald O.

Logan vel eambbo

Girjis leat muitalusat, máidnasat, fábelat, bagadusat sihke borramušráhkadeapmái ja mo loddekássá hukset, dráma teavsttat, govvaráiddut ja bargobihttát. Lassin čálli iežas teavsttaide leat maid eará čálliid teavsttat. Girjái gávdno sierra bargogirji.

Lohkamušat Lukkari Pekka

Lohkamušat

Girjjis leat smávit lohkamušat, lávlagat, luođit, fearánat, muitalusat ja máidnasat, mat eai boarašmuva goassige. Sárgojuvvon govat Iver Jåks ja Kerttu Aittokallio.

Cuoppunjuolla Ponga Anita

Cuoppunjuolla

EAt galga vajálduhttit elliiguin, ahte leaime oktadássásazzat siiguin. Maŋgas eai dáide diehtit dan muhtto čiegŋalis siellu muitá čáppa ustitvuođa divriiguin. Boken handlar om djuren i SápmEati, både gamla myter, fabler och sagor, men också fakta och intressanta sanningar om samernas heliga djur. Rikt illustrerad av författarinnan.

Riimiin rámiin Skåden Sigbjørn

Riimiin rámiin

Dát lea nuoraidantologiija čállon nuorain lulimus oasis davvisámi guovllus. Teavsttat leat čállon jogo savvisámegillii dahje dárogillii. Teavsttaid girjjis leat nuorat Norggabealde duortnussámi guovllus čállán. Girjjis leat muitalusat, divttat ja noveallat. Teavsttat leat jogo sámegillii dahje dárogillii. Okta teaksta lea eŋgelasgillii.

Nieida čohkkádii rudnegáttin Skåden Asbjörg

Nieida čohkkádii rudnegáttin

Norgga bealde durdnossámi guovllus čállojuvvon anologiija. Girjjis leat sihke divttat, máidnasat ja muitalusat.

Luottat sániin Sommer Strask June

Luottat sániin

Sámi máidnasat mánáide. Máidnasat gávdnojit dološ girjjiin ja Sommer Strask lea heivehan daid. Girjjis leat sámi sivdnádusmáidnasat dahje álggamáidnasat. Máidnasat leat suohttasat, issorassat ja imašlaččat. Girji lea guovttegielalaš.

Silbavárri Svonni Mikael

Silbavárri

Eanas muitalusat leat váldojuvvon girjeráiddus Qvigstad, J., "Lappiske Eventyr og Sagn" ja Johan Turi girjjiin "Muitalus sámiid birra" ja "Sámi deavsttat".

Sami muitalusat Tapio Inghilda

Sami muitalusat

Bálgis davvisámi máinnasteapmái. Boken förenas fantasiskapelser med skildringar av vardagsliv och sedvänjor. Berättelserna återupplivar samernas traditioner, myter och trosföreställningar, som är uttryck för uråldrig visdom. De förmedlar berättarglädje och gestaltar människans vandring genom livet.

Ánde ja Risten jagi fárus Vuolab Kerttu

Ánde ja Risten jagi fárus

Ánde ja Risten jagi fárus lea girji mas lea feara mii. Girji lea davvisámegillii. Girji muitala maid jahki buktá fárustis. Sisttisdoallá mánáidriimmaid, mánáidlávlagiid ja muitalusaid. Girječálli lea ieš govvidan girjji.

Mearragátti muitalusat Willumsen Liv Helene

Mearragátti muitalusat

Mearragátti muitalusat girji sisttisdoallá máidnasiid ja muitalusaid mat leat gullon Sámis ja Davvi-Norggas, Islánddas, Ruonáeatnamis ja Fearasulluin. Muitalusat leat čohkkejuvvon árbevirolaš girjjálašvuođas, áigodagas 1850-1945. Sisdoaluid váldofáttát leat muitalusat mat leat muitaluvvon mearragáttiin ja dáhpáhusat leat mearragáttiin dahje meara nalde dáhpáhuvvan. Girjjis leat guhtta motiivajoavkku: Sullot Áhpenisu Áhpegállis ja čáhcealbmáš Mearraháldit Heađálaččaid veahkeheaddjit Meara lottit, guolit ja eallit