Svenska veckan firas i år 31.10-6.11.2011. Veckan till ära presenteras här några böcker på svenska för hela familjen. Alla böcker finns i HelMet och genom att klicka på länken under boktiteln öppnas informationen i HelMet. Det går lätt att beställa dem till närmaste bibliotek. Några av böckerna finns redan i finsk översättning.
Elva svenskar berättar om sin relation till Finland. De bor idag på olika håll i Finland och en del frågar sig vad de gör här. Vemodiga men också glada. Det handlar ju också om Sverige, om att växa upp, om språk och om resorna till Finland. Redaktörer är Josefin Almer och Ylva Larsdotter och bland skribententerna finns bl.a. Maria Wetterstrand och Johan Wennström.
Boken har en syskonantologi…
”Så bra svenska du talar” ! : en antologi om finlandssvenskarnas möten med Sverige
Skribenter är bl.a. Heidi Avellan, Mark Levengood, Yrsa Stenius och Lars Sund.
Redaktör är Lelitha Verghese. Här berättar elva finlandssvenskar hur det är att vara invandrare men att språkligt ha flyttat hem.
Majgull Axelsson: Moderspassion
En av Sveriges mest lästa författares nya bok handlar om föräldraskap, och framför allt om moderskap. Om skuld och skam men också om tillhörighet och gemenskap.
I skuggan av en ovädersnatt får vi höra några människors intensiva berättelser om vad livet förde med sig.
Kjell, Westö: Sprickor (fi. Halkeamia)
Westö i det korta formatet. Tjugofem år av verksamhet i form av krönikor och essäer i
tidningar som Dagens nyheter, Hbl, Veikkaaja, Samarbete och Ny Tid.
70 intressanta texter som ger en bild av världen, Finland och Helsingfors.
Karl Ove Knausgård: Min Kamp 1 (fi. Taisteluni: ensimmäinen kirja)
Karl Ove Knausgårds självbiografiska roman inleds med sorgearbetet efter en far och kretsar mycket kring människans slutpunkt, döden. Boken är en av de senaste årens mest omdiskuterade böcker i Norge och Norden. Romanen har ansetts mästerlig och Knausgård fick bl.a. norska Bragepriset. Romanen kommer att utges i sex fristående band. På svenska finns redan delarna 1-3.
Annika Luther: De hemlösas stad (från ca 15 år-)
Efter en klimatkatastrof år 2035 har stora delar av Finland täckts med vatten. Helsingfors har evakuerats men 15-åriga Lilja vill ta reda på sitt ursprung och rymmer tillbaka till Helsingfors.
Hon kommer till en indisk familj och kommer att leva på ett helt annat sätt än förr.
”En verklighetstrogen framtidsvision som dessutom är spännande”
Lin Hallberg: Harry och den Blå Prinsen (från ca 7 år-)
Lin Hallberg, Sveriges mest populära skapare av hästböcker, har skrivit en trevlig och lärorik bok om en pukhäst Harry. Carls pappa jobbar vid kungliga livgardet i Stockholm. Carl och Julia får följa med till det stora ridhuset. Kan en pojke tycka mer om hästar än fotboll? Boken utges i samarbete med Beridna Högvakten och innehåller faktatermer och fina fotografier.
Elin Lindell: Iris Karlssons värsta sommar (från ca 7 år-)
Iris Karlssons värsta sommar är en rolig och otroligt fartfylld bok.
Iris 9 år och farmor Laila 67 år är ganska olika. Farmor tycker om att gråta och Iris tycker om att skratta. Den här sommaren skulle Iris bo hos farmor. Iris trodde att det skulle bli den värsta sommaren någonsin. Men Iris hade helt fel…
Anna Härmälä: Du hör inte hit, Beiron (fi. Sinä et kuulu tänne, Beiron , bilderbok för hela familjen)
Beiron är en glad hund som bor i en skog tillsammans med sina vänner. Han deltar i en hundutställning som ordnas och plötsligt är inget som förr. Vilken ras är han egentligen?
En härlig bok med fina illustrationer för hela familjen.
Jujja Wieslander: Mamma Mu läser (fi. Mimmi Lehmä lukee, bilderbok för hela familjen)
Kor kan inte läsa böcker. Kor ska inte läsa böcker! Tyckte Kråkan.
Det är så musigt med böcker Kråkan, sa Mamma Mu. Om man kan läsa, så kan man få veta nästan allting! En ny färgsprakande och rolig Mamma Mu!
Lisbet Muurinen, Vanda stadsbibliotek