Elokuvan ja kirjan tarina kuuluu yhteen. Enemmistö elokuvista perustuu kirjaan. Kun kirja on menestynyt ja saanut paljon lukijoita niin elokuvantekijät toivovat, että elokuvaa tulevat katsomaan kirjan lukeneet. Kirjan menestys edesauttaa elokuvan menestystä. Esimerkkejä tästä on lukuisia, ja ne löytyvät myös 50 kirjaa 50 elokuvaa – kirjasta. Ilahduttavaa on kirjan kirjoittaja on myös halunnut nostaa esiin niitä unohdettujakin kirjoja, joista on tehty elokuvia.
Juri Nummelinin 50 kirjaa 50 elokuvaa – kirjassa esitellään ensin kirja ja sitten siitä tehty elokuva. Hän esittelee kirjan ja kertoo siitä, että onko kirjalla ja elokuvalla paljon yhteistä vai onko kirjasta otettu pelkkä lähtöasetelma. Kirja + elokuva -parit esitellään kirjassa julkaisuajankohtaisessa järjestyksessä, joten totta kai kirja aloitetaan Raamatulla ja siihen perustuvalla elokuvalla.
Tässä esimerkkejä muutamista tunnetuista kirjassa esitellyistä kirja + elokuva -pareista:
Raamattu / The bible in the beginning
Brontë, Emily: Humiseva harju / Huston, John: Humiseva harju
Dostojevski, Fjodor: Rikos ja rangaistus / Kaurismäki, Aki: Rikos ja rangaistus
Conrad, Joseph: Pimeyden sydän / Coppola, Francis Ford: Ilmestyskirja. Nyt
Mitchell, Margaret: Tuulen viemää / Fleming, Victor: Tuulen viemää
Jansson, Tove: Muumipeikko ja pyrstötähti / Saito, Hiroshi: Muumipeikko ja pyrstötähti
Ferber, Edna: Jättiläinen / Stevens: George: Jättiläinen
Kuva: Eliza (flickr.com), CC BY
Golding, William: Kärpästen herra / Brook, Peter: Kärpästen herra
Linna, Väinö: Tuntematon sotilas / Laine, Edvin: Tuntematon sotilas
Burgess, Anthony: Kellopeliappelsiini / Kubrick, Stanley: Kellopeliappelsiini
Boulle, Pierre: Apinoiden planeetta / Schaffner, Franklin, J: Apinoiden planeetta
Webb, Charles: Miehuuskoe / Nichols, Mike: Miehuuskoe
Mukka, Timo K. : Maa on syntinen laulu / Mollberg, Rauni: Maa on syntinen laulu
Dick, Philip K. : Palkkionmetsästäjä / Scott, Ridley: Blade runner
Fielding, Helen: Bridget Jones elämäni sinkkuna / Maguire, Sharon: Bridget Jones elämäni sinkkuna
Cunningham, Michael: Tunnit / Daldry, Stephen: Tunnit
Shriver, Lionel: Poikani Kevin / Ramsay, Lynne: Poikani Kevin
Flynn, Gillian: Kiltti tyttö / Fincher, David: Gone girl